Debagoieneko herrietako jai nagusiak eta bestelako jai bereziak bertatik bertara, irudi eta testigantzekin osatua. Jaietako protagonistak, kaletarrak, kaleko giroa...
Asteburu bete-betea izan dute Gatzagan jaien bueltan. Pregoiarekin hasi eta ekitaldi mordoa batu dira hiru egunetan: txaranga doinuak kaleetan, herri afaria, otxandiarren bisita, herri kirolen erakustaldia eta hainbat estilotako kontzertuak.