Idoia Etxeberria oñatiarrak idatzitako gidoia da Olatz Pagaldai Eskoriatzako aktoreak oholtzara eramango duena.
Irantzu, erdaldun berriaren bakarrizketa
Irantzu da istorioaren protagonista; euskaraz pentsatzen, euskaraz sentitzen eta, ahal duen guztietan, euskaraz diharduen neska eskoriatzarra. Horrek hamaika arazo sortuko dizkio egunerokotasunean; bada, bizipen horien kontaketan oinarritzen da antzezlanaren hari nagusia: "Euskaraz bizi garenok erdaldun berriak gara, gazteleraz hitz egiterakoan esan beharrekoak pentsatu eta askotan hitzak faltan ditugu-eta", azaldu du aktoreak.
'Buah txabal' lanaren ondorengoa
Aurreko lanean moduan, oraingoak ere publikoarengan euskararen erabileraren inguruko gogoeta bultzatzea du helburu nagusi, AEDko Maite Agirreren esanetan, betiere umore klabean landuta, eta gaineratu du euskaldunontzat antzezlan terapeutikoa izan daitekeela.
Emakumearen ikuspegitik landutakoa da estreinatzear duten lana, hizkuntza-transmisioaren eta genero rolen inguruko gogoetak ere eraginez horrela.
