Hegotik, Hego Amerikaren hego-hegotik, iparrera, Ipar Amerikako ipar-iparrera. Ushuaiatik Alaskara. Sei hilabetez, bidaiatuz biziz eta biziz bidaiatuz. Paisaia fisikoa eta humanoa, mundu zati hura ezagutzea helburu, patxadaz, autobusez mugituz, batez ere. Hamalau herrialde, muga barik, horixe bai Muga barik.