Egoera zein den ikusita, baina, Encinak uste du hango egoera ez dela hemengora heldu oraindik: "Kaleko egoera lasaiagoa da, baina hemen baimena dugu kirola egiteko, eta inoiz kirolik egin ez dutenak ere horretara ateratzen dira orain. Bestalde, herritar asko merkatuetara joaten dira erosketak egitera inolako neurririk hartu barik, ezer gertatzen ari ez balitz moduan". Beste konparaketa bat ere egin du Encinak: "Uste dut frantsesak ez direla hain solidarioak, indibidualistagoak direla".
Neurriez eta egoeraz baino gehiago, Raoult medikuak gomendatzen duen medikamentu bati buruz mintzo dira hango komunikabideak, eskoriatzarrak dioenez.