Araotzeko neska-mutikoen argazki bat 1925ean euren maisu 'Kristobal Kolon' ankerrarekin, abarkak edo alpargatak bazeuzkaten. Bere jipoiekin eta esaten zienarekin ez ziren inoiz ahaztu argazki horretan ageri direnak. "Aizkoria hartu, burua apurtu eta kartillia sartu", esaten zien.
Erdalduna zen 'Kristobal Kolon' eta neska-mutikoek ez zioten ondo ulertzen. Berak ikasi zuen nolabaiteko euskara eta "aizkoria hartu, burua apurtu eta kartillia sartu", esaten zien.
Bere jipoiekin eta esaten zienarekin ez ziren inoiz ahaztu argazki horretan ageri direnak. Pentsatzen dut garai hartan horrelako maisu asko egongo zirela. Pío Barojaren eleberri baten ere horrelako moduko maisu bat agertzen da; gazteleraz ikasten zuten baina ez zuten Mirandan moduan ahoskatu, eta maisuak, egurra.
Debagoieneko albiste nabarmenenak eta azken ordukoak Whatsapp edo Telegram bidez jaso gura dituzu? Harpidetu zaitez doan!
WHATSAPP: Bidali ALTA 688 69 00 07 telefono zenbakira –Whatsapp bidez–.
TELEGRAM: Batu zaitez @GoienaAlbisteak kanalera.
Zure posta elektronikoan asteburuko albiste nabarmenekin osatutako mezua jasoko duzu. Harpidetu zaitez debalde hemen.
