Goizean normaltasunez lan egin eta gero, 14:00ak jota zirenean, Ninikako jabeak bizilagun baten deia jaso du, loradendatik kea ateratzen zela-eta. Berehala bertaratu da Ramon Maria Lili kalera, saltokia duen tokira, eta gauza bera egin dute suhiltzaileek, ertzainek eta udaltzainek.
Denda-osteko hozkailu batek eragin du istripua, lehen susmoen arabera, baina oraindik argitzeke dago zer eta zergatik gertatu den, zehazki.
Badaezpadako neurri gisa, zirkulazioa eten eta bizilagunak euren etxeetatik atera dituzte. Ezbeharra uste baino txikiagoa izan da, ordea, eta, beraz, egoera laster bueltatu da normaltasunera. Kalteei dagokienez, soilik materialak izan dira eta ez hasiera baten ziruditena adinakoak. Denda-ostea izan da tokirik kaltetuena; saltokia bera nahiko ondo dago, keak belztuta utzi badu ere.
Saltokiko jabeak adierazi digunez, negozioak ez du etenik izango; astelehenean bertan ateak zabaltzea da bere asmoa.