Lehenengo autoan zihoan 43 urteko Bilboko gizonezko bat hil zen eta berarekin zihoan lau urteko mutikoa larri zauritu zen. Bigarren autoko gidaria, 51 urteko gizon bergararra, zauri larriekin eraman zuten Donostia Ospitalera. Berarekin zihoazen 11 eta 13 urteko neskatilak zaurituta eraman zituzten Arrasateko ospitalera.
Ezbeharraren tokira anbulantziak eta suhiltzaileak bertaratu ziren. Izan ere, biktima batzuk ibilgailuko burdinen artean harrapatuta geratu ziren.
Istripua gertatutako puntua, Epeleko biribil berritik kilometro batera Kanpazar bidean (06/06/04) map - Tagzania