Galder Perez egileak eta Ugaitz Alegria zuzendariak obra originalaren eduki sexista eta tradizionalistenak ezabatu dituzte, gai nagusia haur zein nerabeek sare sozialekiko duten menpekotasunean edota esklabotzan oinarrituta: "Inposatu zaizkigun edertasun-estereotipoekin haustea dugu xede, jakinda hautaketa hau kontraesankorra gerta daitekeela", azaldu dute konpainiako kideek.
Bertsio berri hori bihar, zapatua, aurkeztuko dute Amaia antzokian, 17:00etan hasita.