Angel Cardin Toraño ekonomista jantzia da, ezkertiarra eta borrokalaria. Frankismo garaian, Ferrolgo espetxe militarrean preso izan zuten, beste gazte askorekin batera. Gazte horien artean bergararra den Jesus Mari Garitano Gari egon zen eta liburuko zerbait pasartetan azaltzen da, baita berak eginiko marrazki bat ere. Horrez gain, Garitano izan da Le temps des cerises liburuaren azalaren egilea. Bada, aurkezpenak interesa sortu zuen, eta herritar ugari gerturatu zen protagonisten azalpenak bertatik bertara entzutera.
Liburuan jasotzen dena ez da fikzioa, benetako bizipenak baizik, eta Ferrolgo kartzela hartan Francoren diktaduraren amaiera aldean bizi izandako gertaera latzak kontatzen ditu. Atzoko aurkezpenean, autoreak bizipen horien laburpen bat egin zuen, irudiez lagunduta.
